バートンの最新コラボレーションは、差別を目的とした中指でプライドとLGBTQ+コミュニティを称賛する

あなたらしく、現れてください。 これは、バートン スノーボード 2022 デザイン ユア プライド コンペティションに参加する世界中の LGBTQ+ アーティストに与えられた概要であり、これが最新のコラボレーションである Burton x Happy Impulse Capsule に込められたメッセージです。 コンテスト優勝者のハッピー インパルス (別名ロバータ ホール) のプライド アパレルを大胆に横から取り入れたこの作品は、1 年のうち 12 か月間プライドを過ごすコミュニティ向けにデザインされています。 「私はすでにクィア アーティストとして毎日活動しているので、6 月だけでなく着られるものを作りたかったのです」とホールは言います。

このメッセージは微妙なものではないかもしれませんが、繰り返しになりますが、なぜそうすべきなのでしょうか? これはLGBTQ+とスノーボードコミュニティの両方からの差別に対する巨大な中指だ。 それはデザインだけでなく、イデオロギー、個性、不適合性のコラボレーションであり、自分の人生を生きているあなたを差別する人たちについてどう思うかを正確に示すものです。 「コレクションの背後にあるメッセージはシンプルです。あなたらしく現れてください。同盟者として現れてください。コミュニティのためにそこにいる人として現れてください。友達のために、そしてあなたの魂の中にある創造性のためにそこにいるのです。」とホールは言う。

伝統的なプライドの色やグラフィックから離れるという決定は意図的なもので、ホール氏は「何にも虹を付ける必要はなかった。実際、コレクション全体が白黒だ。それがぴったりだと感じた。ハッピーインパルスとは、虹を表現しようとすることを意味する」と説明した。人生のあらゆるくだらないことに喜びを見つけなさい。」 「自分らしく、現れよ」という趣旨の言葉通り、ホールの自称破壊的な性質を考えれば、このコラボレーションが「虹を洗う」という概念に挑戦するのは驚くべきことではない。 黒と白のデザインは、Burton x Happy Impulse コレクションの型破りで本物の性質を裏付けており、クラシックな Burton の外観を備えています。

パーカー、キャップ、T シャツを備えたこの限定版コレクションは、Burton の店舗および Burton のウェブサイトで購入できます。そこでは、Burton が価値観と一致する組織をサポートするために年間 200 万ドルを積み立てるという取り組みについて詳しく読むこともできます。彼らのもの。 これには、自然環境をより包括的なものにし、自然環境のリードやバックパッキング旅行など、屋外スペースを活用する LGBTQ+ コミュニティの支援に取り組んでいる Venture Out のような企業も含まれます。

プライド月間、Burton x Happy Impulse Capsule で、差別に対して中指を立てて声明を出しましょう。